神々の宿る台所

【저희 가게 자랑의 일품】 조건의 아와규를 호화롭게 부디 ◆스키야키 냄비 3800엔(부가세 포함)

3800 엔(税込)

브랜드 와규의 하나, 엄선된 아와규를 사용한 호화로운 스키야키를 1인분부터 준비!그런 아와규가 가지는 맛을 남기는 곳 없이 느껴지는 일품을 꼭 주문해 주세요♪

박엽 된장 구이 미나미 한정 5식 1800엔(부가세 포함) 현금만 / 5식 이후 통상 2650엔

1800 엔(税込)

고민가의 신들이 머무는 부엌에서는 멋진 자연에 둘러싸인 포툰과 한 채의 가게.저희 가게 특유의 메뉴를 놓치지 마세요! ◎ 우오누마산 코시히카리의 가마솥밥, 무첨가의 상냥한 맛의 된장국.볼륨이 있으므로 대만족 틀림없습니다.고기와 생선이 모두 즐길 수있는 선

【가게의 강추 요리】 주문에 헤매면 이거 ◆ 고등어의 소금 구이 밥 2200 엔 (세금 포함) ※ 회

2200 엔(税込)

저희 가게의 스테디셀러 인기 메뉴 「고등어의 소금구이 어선」.고등어의 소금구이는 구이 방법으로부터 고집, 고등어 본래의 맛을 그대로 즐길 수 있다! 점심・디너 어느쪽에도 추천입니다◎ 우오누마산 코시히카리의 밥과 상냥한 맛의 무첨가된 된장국 세트로 즐기실 수 있습니다♪

신선도를 고집! 신선한 해물 요리를 즐길 수 있습니다 ♪

신선한 생선을 매일 구매하여 고객에게 최고의 맛을 제공합니다.특히 사시미 모듬과 제철 생선을 그대로 즐길 수 있는 메뉴를 풍부하게 준비하고 있습니다.신선한 생선은 장인의 기술로 정성스럽게 심판되어 생선 본래의 맛과 풍미를 끌어내고 있습니다.자랑의 요리를 마음껏 즐겨 주세요.

조미료를 고집! 무첨가의 재료를 사용하고 있습니다 ♪

여러분이 안심하고 식사를 즐길 수 있도록 몸에 부드러운 무첨가 조미료와 엄선한 재료를 사용하고 있습니다 ♪ 신선한 생선과 제철 야채를 사용하여 재료의 맛을 최대한으로 꺼낸 요리를 제공합니다.건강을 의식하고 만들어내는 맛을 마음껏 즐겨 주세요.

해물항초 특대 생선 조림 어선/회

2200엔/2400엔(부가세 포함)

저희 가게의 대흑기둥, 해물! 멋진 항구마치이며, 마을도 가까이, 강·바다·산과 자연에 둘러싸인 이 멋진 거리답게, 호쾌하게 완성하고 있습니다☆

해물항초 고등어의 소금구이 밥

2000엔/2200엔(부가세 포함)

저희 가게의 대흑기둥, 해물! 멋진 항구마치이며, 마을도 가까이, 강·바다·산과 자연에 둘러싸인 이 멋진 거리답게, 호쾌하게 완성하고 있습니다☆

자룡 신선 박엽 된장 구이

2650

아와규 소 스키야키 냄비 1인분

3800 엔(税込)

☆아와규의 맛을 느낄 수 있습니다

쌀밥

700 엔(税込)

최고급 남어 누마산 코시히카리

【2인용 테이블석도 준비◎】 소인원수의 손님에게도 이용하기 쉬운 2인용의 테이블석도 있습니다.친구와의 약간의 점심이나 저녁, 사시 마시는 등에도 부담없이 이용하실 수 있습니다 ♪

【좌석 좌석에서 천천히 보내 주세요 ★】 좌석 좌석은 2 명 × 5 테이블, 4 명 × 1 테이블과 좌석을 준비하고 있습니다.커플이나 친구와의 식사에도 물론, 아이도 발을 뻗어 앉을 수 있으므로 가족 단단에도 이용하십시오!

【자연에 둘러싸인 치유의 일본식 공간에서 식사를♪】거리의 번잡함으로부터 떨어진 야마노이치로마치의 풍부한 자연과, 마치에도 시대와 같은 풍정 넘치는 일본식 공간을 식사와 함께 즐길 수 있습니다.여자 회나 데이트 등에도 분위기가 좋아 추천합니다◎

◆ 전통을 느끼는 일본식 만들기의 가게를 즐기십시오 ◆

대자연의 은혜를 받은 야마노이치로마치, 일상의 번잡함에서 떨어진 이 장소에서, 마치에도 같은 역사의 로망 넘치는 일본식 공간을 저희 가게 자랑의 일식과 함께 만끽하실 수 있습니다.화분이나 난로 뒤를 바라보는 한 때는 어딘가 그리워, 바로 휴식의 한때.여자회나 데이트에서의 이용에도 추천입니다◎

◆ 테이블, 다다미, 좌석의 종류가 풍부합니다 ◆

친구와의 사시 마시나 데이트에 딱 맞는 2인용 테이블석.다리를 펴고 느긋하게 앉을 수 있는 좌석은 2분과 4명의 좌석을 각각 준비.이와 같이 폭넓은 씬에 맞추어 이용하실 수 있는 자리를 준비하고 있습니다♪

テーブル2名様 × 1

【2분 테이블석×1】친구나 커플로의 식사에 딱 좋은 2인용의 좌석입니다.부담없이 사시 마시 등으로 이용하십시오.

座敷2名様 × 5

【2명 좌석석×5】친구나 커플로의 식사에 딱 좋은 2인용의 좌석입니다.본격적인 일본식 분위기를 즐길 수 있습니다.

座敷4名様 × 1

【4분 좌석석×1】그룹이나 가족에서의 식사에 추천의 좌석입니다.편안한 자세로 느긋하게 다리를 늘려 이용하실 수 있습니다.

貸切1名様 × 20

• 貸切タイプ

  店

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  禁煙

◆테이블・다다미, 좌석의 종류 풍부합니다 ◆친구와의 사시 마시나 데이트에 딱 맞는 2인용의 테이블석.다리를 펴고 느긋하게 앉을 수 있는 좌석은 2분과 4명의 좌석을 각각 준비.폭넓은 씬에 맞추어 이용하실 수 있는 자리를 준비♪

[욧카이치 대학 근처에서 영업 중 ♪] 미에 교통 버스 · 키옥시아 북문 앞에서 도보 약 16 분, 마찬가지로 미에 교통 버스 · 요카 이치 대학에서 도보 20 분.대중교통은 버스 이용을 추천합니다.

◆소재로부터 고집했습니다

신선한 생선・엄선한 조미료・우오누마산 코시히카리…, 하나하나의 소재를 엄선해, 일품의 맛을 만들어 내고 있습니다!

◆일식에는 꼭 일본술을

전국의 일본 술을 갖추고 ★ 때로는 비매품의 술을 즐길 수 있습니다! 일본 요리와의 궁합은 물론 발군입니다.

◆ 일본의 마음을 즐기는 휴식의 때

자연에 둘러싸인 환경 속에서 화로와 화로 뒤를 바라보는 치유의 일본식 공간에서 천천히 식사를 만끽하실 수 있습니다.